Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請幫我中翻英

他不懂得規劃錢財(budget money),不久就把退休金(pension)花完了。

5 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Without knowing how to budget the money, he soon spent all his pension.

    Source(s): Mireille
    • Login to reply the answers
  • Julie
    Lv 7
    2 decades ago

    For knowing nothing abou the financial planing, he end up spend all his pension.

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    最佳解答ㄉ答案是比較好的..

    另外兩位也不錯

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    Knowing nothing about financial planning; he ran out of his pension soon.

    很貼心為回答者準備兩個key words...但是

    budget 較常用於預算考量的情況下

    句首用 "knowing nothing "強調此人對理財一竅不通

    2005-03-21 19:29:08 補充:

    超級無敵史奴拍酋長~~

    覺得最佳解答是比較好ㄉ

    就給個評價嘛!

    全面負耶~~

    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 decades ago

    他不懂得規劃錢財,不久就把退休金花完了。

    He does not know to program budget money,spending the pension through soon .

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.