Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

英文片語翻譯

not the least 的意思是什麼???

the least bit 的意思是~~~一點點

那如果not the least bit ,這樣子合在一起,又要怎麼翻譯阿??

not the least bit 有沒有它的相關造句??<加上中文意思>

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    the least bit

    adv : in the slightest degree or in any respect; 最少的 一點點

    可是the least bit/ in the least 常加上not 表示強烈的否定

    (bit 和in 可互換 可用可不用)

    not the least (bit)/ not in the least 表示"(not at all)一點也不"

    We mustn't relax in the least (bit). 我們一點也不能鬆懈

    I am not in the least bit touched by the movie. 那電影根本沒打動我

    Alice wasn't the least bit frightened. Alice根本不害怕

    "Are you at all interested? No, not at all. /Not the least bit.

    He was not in the least unfriendly. 他一點也不友善

    例句摘錄自Collins-cobuild Dictionary/ (推薦這字典 )

    Dictionary.com

    "Are you at all interested? No, not at all. /Not the least bit.

    He was not in the least unfriendly. 他一點也不友善

  • 2 decades ago

    我在想應該是"不只有一點點"的意思吧...

Still have questions? Get your answers by asking now.