掛名顧問 asked in 運動棒球 · 2 decades ago

seventh-inning stretch

美國職棒中有個 seventh-inning stretch,請問是何時開始的?另外,在seventh-inning stretch中唱的那條歌是什麼?有歌詞嗎?

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    Seventh-inning stretch 可能並沒有很確切可信的起源時間和原因,但這樣的活動目前可追朔到1869 年.也有一說是1910 年美職開幕戰,美國總統Taft因為肥胖(近300磅體重),坐在椅子上越作越不舒服,到第七局終於受不了,起身離開,所有的觀眾為了表示對總統的尊敬,紛紛起身致意,但沒多久總統又回去坐好,於是大家便坐下繼續看球,意外的展開所謂seventh-inning stretch 這樣的看球傳統.不過在1920 年以前,並沒有seventh inning stretch這樣的字眼出現

    以前都是唱"Take me out to the ball game"

    Nelly Kelly love baseball games,

    Knew the players, knew all their names,

    You could see her there ev'ry day,

    Shout "Hurray," when they'd play.

    Her boy friend by the name of Joe

    Said, "To Coney Isle, dear, let's go,"

    Then Nelly started to fret and pout,

    And to him I heard her shout.

    "Take me out to the ball game,

    Take me out with the crowd.

    Buy me some peanuts and cracker jack,

    I don't care if I never get back,

    Let me root, root, root for the home team,

    If they don't win it's a shame.

    For it's one, two, three strikes, you're out,

    At the old ball game."

    Nelly Kelly was sure some fan,

    She would root just like any man,

    Told the umpire he was wrong,

    All along, good and strong.

    When the score was just two to two,

    Nelly Kelly knew what to do,

    Just to cheer up the boys she knew,

    She made the gang sing this song.

    "Take me out to the ball game,

    Take me out with the crowd.

    Buy me some peanuts and cracker jack,

    I don't care if I never get back,

    Let me root, root, root for the home team,

    If they don't win it's a shame.

    For it's one, two, three strikes, you're out,

    At the old ball game."

    但911以後都改唱或加唱"God Bless America"

    "While the storm clouds gather far across the sea,

    Let us swear allegiance to a land that's free,

    Let us all be grateful for a land so fair,

    As we raise our voices in a solemn prayer. "

    God Bless America,

    Land that I love.

    Stand beside her, and guide her

    Thru the night with a light from above.

    From the mountains, to the prairies,

    To the oceans, white with foam

    God bless America, My home sweet home.

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    * ***** http://*****

    10年信譽的知名博奕遊戲公司

    儲值和兌換 超方便

    超乎你的想像 才敢推薦

    並擁有CEZA線上合法牌照

    給予玩家最大的遊戲保障~

    - 四大類別遊戲 -

    ⊕ 運動遊戲 (高賠率0.975)

    ⊕ 真人遊戲 (美女荷官)

    ⊕ 對戰遊戲 (線上玩家對戰)

    ⊕ 電子遊戲 (好玩刺激)

    * *****論壇 http://www.tsgame.cc

    TS直播網(免費.免破解)、美女貼圖...等多種綜合討論區

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.