Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂電視戲劇 · 2 decades ago

歌劇魅影舞台劇裡的一段

我沒看過電影@@"

記得學校有要我們看歌劇魅影的原文小說(小本的)

裡面有一段不是舞台上一個女演員(舞台劇應該算是演員吧^^")

在唱某首歌的時候,到某句會變成青蛙叫聲

請問那是哪首歌?(歌名)

歌劇魅影原聲帶裡有嗎?

有歌詞嗎?(原文)

是在哪一部分有青蛙叫聲的呢?(如有歌詞請標示,謝謝!)

[我有查過,找不到@@"]

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    對的,卡洛塔因為搶了魅影愛人克莉絲汀的女主角角色,所以魅影萌生報復念頭。

    這首歌叫做:「Poor fool, he makes me laugh」

    這首歌音樂劇版原聲帶和電影版原聲帶都有收錄,電影版的這首歌又叫做"Il muto"

    以下是歌詞,

    christine=女主角克莉絲汀 raoul=女主角的愛人羅爾 phamtom=魅影

    firmin&andre=劇院經理 countess&carlotta=都是卡洛塔

    DON ATTILI=舞台上的男主角 meg=克莉絲汀的好友梅格

    ﹝CONFIDANTE﹞

    They say that this youth

    has set my Lady's

    heart aflame!

    ﹝1ST FOP﹞

    His Lordship sure would die of shock!

    ﹝2ND FOP﹞

    His Lordship is a laughing-stock!

    ﹝CONFIDANTE﹞

    Should he suspect he God protect her!

    ﹝ALL THREE﹞

    Shame! Shame! Shame!

    This faithless lady's bound for Hades!

    Shame! Shame! Shame!

    ﹝COUNTESS﹞

    Serafimo - your disguise is perfect.

    Who can this be?

    ﹝DON ATTILI0﹞

    Gentle wife, admit your loving husband.

    ﹝DON ATTILI0﹞

    My love - I am called to England on affairs of State, and

    must leave you with your new maid. Though I'd

    happily take the maid with me.

    ﹝COUNTESS ﹞

    The old fool's leaving!

    ﹝DON ATTILI0﹞

    I suspect my young bride is untrue to me. I shall not

    leave, but shall hide over there to observe her!

    ﹝DON ATTILI0﹞

    Addio!

    ﹝COUNTESS ﹞

    Addio!

    ﹝BOTH﹞

    Addio!

    ﹝COUNTESS ﹞

    Serafimo - away with this pretence!

    You cannot speak, but kiss me in my husband's absence!

    Poor fool, he makes me laugh!

    Haha, Haha! etc.

    Time I tried to get a better better half !

    ﹝COUNTESS AND CHORUS﹞

    Poor fool, he doesn't know!

    Hoho, Hoho! etc.

    If he knew the truth, he'd never, ever go!

    ﹝PHANTOM'S VOICE﹞

    Did I not instruct that Box Five was to be kept empty?

    ﹝MEG﹞

    He's here: the Phantom of the Opera . . .

    ﹝CHRISTINE﹞

    It's him . . .

    ﹝CARLOTTA ﹞

    Your part is silent, little toad!

    ﹝PHANTOM'S VOICE﹞

    A toad, madame? Perhaps it is you

    who are the toad . . .

    ﹝CARLOTTA ﹞

    Serafimo, away with this pretence!

    You cannot speak, but kiss me in my ●croak●!

    ﹝CARLOTTA﹞

    Poor fool, he makes me laugh -

    Hahahahaha!

    ●Croak, croak, croak,

    croak, croak, croak, etc.●

    ﹝FIRMIN﹞

    Ladies and gentlemen, the performance will

    continue in ten minutes' time . . .

    . . . when the role of the Countess will be sung by Miss

    Christine Daae.

    ﹝ANDRE﹞

    In the meantime, ladies and gentlemen, we shall be

    giving you the ballet from Act Three of tonight's opera.

    Maestro - the ballet - now!

    ﹝CHRISTINE﹞

    Raoul! Raoul!

    ﹝RAOUL﹞

    Christine, come with me . . .

    ﹝CHRISTINE﹞

    No. . . to the roof. We'll be safe there.

    ﹝FIRMIN﹞

    Ladies and gentlemen, please remain in your seats. Do

    not panic. It was an accident . . . simply an accident . . .

    Source(s): 自己的cd
Still have questions? Get your answers by asking now.