promotion image of download ymail app
Promoted
child asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

real和true的差別與用法?

可以幫幫我回答這問題嗎?謝謝囉!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    true 有 "事實的" 和 "真誠的" 的意思

    real 則比較偏向 "真正的", "真實的"

    舉例來說:

    如果看到作的幾可亂真的人造花,

    應該是問 "Is it real?" 而不是 "Is it true?"

    而如果非常贊同別人的意見,

    應該說 "That is very true." 而不是 "That is very real."

    而如果當副詞的時候...

    I truly believe 有 "我真心/真誠相信" 的意思,而

    I really believe 比較偏向 "我真的相信"

    ...雖然說,有的時候文意上差別很少,幾乎可以通用的

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    real通常指的是 真正的 真心的

    而true通常比較偏向真實的 確實的 ..

    我是這樣認為啦

    Source(s): 自己囉
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.