請問形容一個人很”現實”該用哪個字?

請問我們中文常說:

他是個很"現實"的人,英文該用哪個字呢?

是用snobbish嗎?但是snobbish好像有點高傲的意味

請指點,謝謝

5 Answers

Rating
  • ?
    Lv 6
    2 decades ago
    Favorite Answer

    現實 ~~

    practical or

    pragmatic

    如果是物質上ㄉ現實則用

    materialistic

    2005-03-08 17:01:27 補充:

    那就用materialistic

    Source(s): ^^
  • Anonymous
    2 decades ago

    hard-bitten 或 hardcase 是指頑強的;冷酷的;經受過磨練的;非常現實的

    不過通常是說 material gril/person 很物質的女孩或人

  • 2 decades ago

    joyce is right...

  • ?
    Lv 6
    2 decades ago

    我覺得牆頭草應該用

    stubborn!

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 2 decades ago

    我比較想要找的是有牆頭草的感覺的字,請問該用哪個字好呢?謝謝

    2005-03-12 22:58:09 補充:

    謝謝大家的回覆

Still have questions? Get your answers by asking now.