承曄 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

什麼是squeeze me

我在看"小姐好白"的時候

是直接翻譯成"拜託"

但是感覺還不是怪怪的

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    squeeze 當它是動詞時,有"壓擠、緊抱、逼迫、勒索...等意思。" 當它是名詞時,有"緊握、緊抱、賄賂...等意思。"

    因為我沒有看過這部片子,所以還得依片中的上下文才能來判斷其意囉!

  • Anonymous
    2 decades ago

    有一個意思是-壓榨我...

    my boss is squeezing me.....

  • Anonymous
    2 decades ago

    我也有看過這部電影,應該是幫我擠一下胸部的意思。

    Source(s): 印象是這樣吧
Still have questions? Get your answers by asking now.