jeff asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

stuck in the middle是什麼意思....

如題....有人可以回答或幫翻譯這一段英文嗎?

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    stuck式stick的過去式

    當動詞用的時候,她有卡住,困住的意思

    所以stuck in the middle意思就是指,進退兩難,

    卡再中間的意思

    Source(s): 英文系大四生
  • Anonymous
    2 decades ago

    突然想起 美國派 這齣笑鬧劇

    事情發展到一半 突然 "卡住 "

    ex

    I have to pick up my kid at school, but I go stuck in the middle of a traffic jam.

    我必須接小孩下課 可是我卡在大塞車

    ex

    A. Hey roomie, Open the daXn door! 喂 同房的 開門啦

    B. Wait, I've got stuck (panting) in the middle of somethin' 等等 我 (喘) 有事啦

    ex

    A Why don't you break up with him? 跟他ㄘㄟˋ了唄

    B I just got stuck. I love him, you know. 不行 我愛他阿 (滿濫的劇情)

  • 2 decades ago

    在中間黏住

Still have questions? Get your answers by asking now.