Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

My Heart will Go on的含意是什麼?

Celion Dion的名曲My Heart will Go on的含意是什麼?知道go on有繼續下去的意思(在這句是其他解釋嗎?),那麼這句該怎麼理解呢?

8 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    GO ON確實是繼續的意思...

    就是我對愛人的心意将永遠持續下去...所以這句話中譯為永恆的愛...

  • 1 decade ago

    就是 "愛無止境"

    或 "愛永不止息"

  • Anonymous
    1 decade ago

    愛無止盡..........

    愛無止盡還有一句英文可以說:

    There aren't enough words to tell you I love you.

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    1 decade ago

    愛無止境囉

    這是鐵達尼號的主題曲

    大家還記得吧

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    如果是翻議不翻字的話~

    是我對你的心意永遠不會變~

  • Anonymous
    1 decade ago

    中文譯為 "我心永不止息" , 含有妳所說的{繼續}的意思^^

  • Anonymous
    1 decade ago

    愛無止境~~~~~~~~~~~

    應該是繼續下去的意思吧~

  • Anonymous
    1 decade ago

    我的心會一直愛著你…

Still have questions? Get your answers by asking now.