Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

看開了~英文怎麼說

如題~如果要告訴別人說自己已經看開了~英文要怎麼打呢?

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    I decided to move on. 我要向前邁進 (意指 要另尋他人 用在感情上比較多)

    I decided not to trouble myself with troubles.

    I don't care about it any more.

    It no longer bothers me.

    Let bygones be bygones. (讓過去的過去吧)

  • Anonymous
    2 decades ago

    let go 不再執著

    let it be順其自然

    Take it when it comes.船到橋頭自然直

  • 2 decades ago

    I have no expectations.

    Source(s): 快譯通
  • Anonymous
    2 decades ago

    I have given up(我放棄了,看開了)....可以這麼說...

Still have questions? Get your answers by asking now.