大支 asked in 教育與參考考試 · 2 decades ago

幫我翻譯英文

Please list at two reasons why can we simply adopt the conventional stress-strain

diagram (curve) for metals ,instead of ture stress-strain diagram,in mechanical and

application.

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    何以金屬在機械與應用領域中,吾人大多使用保守(conventional,不曉的在這個領域中有什麼特別意義,所以暫譯為保守) 應力曲線圖,而非真正(true)(ture,我猜應該是打錯字) 應力曲線圖。試舉出二個原因說明之。

  • 2 decades ago

    請列出在二個原因為什麼能我們簡單地採取常規應力圖(曲線) 為金屬, 代替ture 應力圖, 在機械和應用。

  • 2 decades ago

    請目錄在能我們簡單地採用慣例的壓力-拉緊的2個原因

    圖表(曲線) 為了金屬 ,代替ture壓力-拉緊圖表,在機械的和

    應用.

    我查ㄉ不知對不對

    Source(s): 查ㄉ
Still have questions? Get your answers by asking now.