Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請大大再再幫我翻譯一下(設計目標&設計特色)

設計方針

1.依循人體、動作尺寸圖集的限制,達到不論坐或躺的舒適性。

2.增加單椅(沙發)的多功能性,進而增加對空間的利用性。

3.增加單椅(沙發)的色彩層次的變化性。

說明

1.座深不得小於45cm,座高大約於35cm左右等等。

2.增加單椅(沙發)的多功能性,例如:設計成套的單椅(沙發),並使其能夠相互結合成一躺椅,增加其利用性;使單椅(沙發)具有收納的功能。

3.賦予單椅(沙發)色彩層次的變化,例如:使用漸層的同一色調之色彩作配置。

造型

1.以"花"的有機曲線為造形構想的來源,進而增加其生命力。

2.以兩人座或單人座之座具為主要的造形構想主軸,進而使兩座具更有整體感。(現階段朝向的目標)

功能

1.以有幾曲線構成的座具,不僅可以依個人的需求與室內空間的配置來分別搭配使用,亦可以相互結合成一躺椅,使使用者能夠在有限的空間與不增加其他家具的限制下,多了一種而外的休閒感受。

2.單人式的沙發具有單邊的扶手,使使用者能夠更舒適的坐臥其中。(現階段朝向的目標)

3.設計出兩人式的沙發之靠背,加強使用者的舒適性。(現階段朝向的目標)

色彩

1.以鮮豔且對比強烈的色彩作整體的配置,不僅可以加強家具與家具間之色彩鮮豔度,更可增加該座具對空間的色彩調和程度。ex:時尚紫、亮眼黃、元氣藍、迷戀紅、青春綠等。

2.打破現有沙發色彩的一致性,套用花朵的"漸層"色彩於沙發上,進而增加整體的視覺感受。

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Best Answer

    Design the policy

    1.In accordance with following the restrictions of the human body , measurement picture collection of movements , reach the comfortableness that no matter sit or lie.

    2.Increase the multifunctionality of the single chair (sofa ), and then increase the use to the space.

    3.Increase the change of the color level of the single chair (sofa ).

    Explanation

    1.It can't be smaller than 45cm, make an appointment tallly and bigly in about 35cm ,etc. in stand that the seat is deep.

    2.Increase the multifunctionality of the single chair (sofa ), for example: Design the single chair (sofa ) forming a complete set , make it can be mutually combined into a deck chair, increase its utilizing ; Make the single chair (sofa ) have function taken in.

    3.Give the change of the color level of the single chair (sofa ), for example: Use the color of the same tone of layer gradually to dispose .

    Model

    1.The source of regarding organic curve of " flower " as the shaping and conceiving, and then increase its vitality.

    2.Have for the main shaping idea main shaft so as to two people flat or flat of single flat, and then make two have a whole sense even more. (the goal of the orientation of the present stage)

    Function

    1.In order to there is seat formed of several curves that has , can not merely match and use respectively in accordance with the personal demand and disposition in the indoor space , can also mutually combine into a deck chair , make the user with increasing the restrictions of other furniture on the limited space, recreation feeling that there is one kind .

    2.Single sofa of type have unilateral handrail , make user can is it lie among them to sitting comfortable. (the goal of the orientation of the present stage)

    3.Design the back of the sofa of two people types, strengthen the user's comfortableness. (the goal of the orientation of the present stage)

    Color

    1.With the bright-colored and compare disposition of doing the whole of color with and strong, can not merely strengthen degree bright in luster among the furniture and furniture , can increase this seat and mediate the degree to the color of the space even more. ex: Fashion purple, bright eyes yellow, vitality blue crazy about red , getting green youthing.

    2.Break the consistency of the color of the existing sofa, apply mechanically " layer gradually " of flower color at sofa , increase vision of whole experience.

    Source(s): Dr.eye
  • 2 decades ago

    布料顏色可用3Dㄉ方式.不論椅子在折疊或角度不同.顏色有所變或圖型有所變.

    因目標實現就成ㄌ特色.......

Still have questions? Get your answers by asking now.