promotion image of download ymail app
Promoted
陳世弘 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

e化的英文該如何翻譯

最近很流行的詞兒, 想知道英文該如何翻譯

其他類似詞彙的資料又該上哪兒找?

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    e化的英文就是electronization

    這方面的資訊在相關雜誌上比較容易看到

    因為雜誌的訊息週期比較短

    新的名詞在近期的雜誌上應該都看的到

    (搜尋過了,穩的喔cc)

    buddy Andr 所題

    modernization

    technological evolution

    現代化跟科技方面

    涵蓋的領域太廣

    我覺得不適合

    就e本身而言

    即是electronic的縮寫

    例如e-mail,e-learning,e-teaching

    是電子化的意思

    與電腦化雖然有些關係

    但也不是全然相同喔

    Source(s): 書上都有..
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    e化是指電子化或電腦化

    看句子吧?

    e化是指電子化或電腦化

    看句子吧?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.