Lucas
Lv 6
Lucas asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

In shock該如何解釋

In shock該如何解釋阿

單字解釋呢

7 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    In shock:震驚的使.........+[o]

    shock: n:1.衝擊,衝撞;震動[C] [U] 2.震驚;引起震驚的事件(或東西);打擊 3.電擊 4.休克,中風

    vt:[H] 1.使震動,使震盪 2.使震盪(或憤怒,厭惡等) 3.使電擊;使休克.

    Source(s): 辭典
  • 1 decade ago

    我覺得翻"受驚"比較恰當。

    例如"I guess you're in shock" --- 我想你是受驚了。

  • Anonymous
    2 decades ago

    In Shock 極度的衝擊 造成震驚

    舉例 : 南亞的海嘯 發生讓大家還來不及反應 in shock 可以用在形容這方面突如其來的事件

  • god
    Lv 4
    2 decades ago

    衝擊,震驚

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 decades ago

    simillar to Surprised, but more dramatic

    震驚,無法置信

  • 2 decades ago

    震驚中,恐慌中

  • 2 decades ago

    in shock (動辭) = 被什麼事物嚇到而感到吃驚 或導致昏迷狀態

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.