promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

關於look out.

為什麼look out是注意的意思?

跟字面上完全沒有關聯ㄝ。

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    look out他是一個片語

    不能直接用來翻成中文

    他的意思是"查出來"

    "注意"也算是look out

    但是我覺得應該要用"notice(注意到的;通知)"

    就要看你怎樣用了唷

    Source(s): 個人見解
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Sheila
    Lv 7
    2 decades ago

    怎麼會沒關聯咧...明明是叫你 "看出去", 就是不要視而不見, 當然就是注意的意思啦..

    Source(s): 老外老公
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    look→ 1. 看,瞧,打量,注視

    out→ 5. 泄露,顯露

    Source(s): 自己瞎猜
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.