lee asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

risk-adjusted

risk-adjusted

請問這是什麼意思?

3 Answers

Rating
  • 五月
    Lv 6
    2 decades ago
    Favorite Answer

    應該是控制風險的意思吧~

    因為risk有風險之意,adjusted為調整...

    翻成調整風險有點怪,所以翻成控制風險我覺得比較恰當!!

    • Login to reply the answers
  • 2 decades ago

    risk-adjusted

    危机调节

    • Login to reply the answers
  • 2 decades ago

    adjusted 在這裡不解釋成 '調整'

    而是'帶進考量'的意思

    相信大家都知道Real GDP 跟 Nominal GDP的差別

    其中的差別就在通貨澎漲率

    英文裡面說 'adjusted for inflation' 就是指將通貨膨脹率也一起算進去的意思

    比如說你的風險指數是百分之50, 那你算利潤的時候不能就這樣假設說你是百分之一百

    會賺到那些錢, 所以你必須把那50%的風險也計算進去.....

    Source(s): 課本跟想了很久@@
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.