Lv 31,676 points

熱紅茶

Favorite Answers49%
Answers61
Questions28
  • 誰能幫我翻譯這段韓文呢?(美妝產品)?

    ★ 제품정보 ★

    쏘내추럴 스킨 클리닝 필링 패드

    쏘내추럴 스킨 글로우 프라이머 베이스

    쏘내추럴 커버픽싱쿠션 #라이트 21.5호

    쏘내추럴 패더라이크 롱래스팅 아이 틴트 #페어리핑크

    쏘내추럴 글램 콜라보레이션 아이 컬러 섀도우

    + [미포브러쉬] JM 아이섀도우/블렌딩 브러쉬

    쏘내추럴 아이 블링 메이킹 젤 파우더

    쏘내추럴 패더라이크 롱래스팅 아이 틴트 #에스프레소 브라운

    아임미미 아임 젤 아이라이너 #블랙 아이스

    + 아임미미 아이라이너 브러쉬

    에뛰드하우스 닥터 마스카라 픽서 #포 퍼펙트 래쉬

    쏘내추럴 쉐이퍼 앤 케이크 브로우 #에스프레소 브라운

    포니이펙트 컨투어드 브로우 컬러 #브론즈

    키스미 히로인 메이크 볼륨앤컬 마스카라 S #브라운(키스미에요!)

    쏘내추럴 크레이지 핏 컬러 스무드 실키 립 #노블 오렌지

    쏘내추럴 크레이지 핏 컬러 워터리 픽스 립 #스캔들 오렌지

    쏘내추럴 올 데이 타이트 메이크업 세팅 픽서

    1 Answer其他:美容與造型4 years ago
  • 楊冪的刁蠻新娘哪裡可以看到?

    如上,這個電視劇哪裡可以看到??

    2 Answers戲劇1 decade ago
  • 阿拉伯聯合大公國當中除了”杜拜”這個城市以外, 還有哪個城市

    阿拉伯聯合大公國當中除了"杜拜"這個城市以外, 還有哪個城市是比較著名的??

    希望能找到比較多的資料(像是古蹟ˋ食物ˋ觀光勝地...)~因為報告要用!!

    上網查~發現大都是杜拜的...就算找到相關城市~資料少的可憐!

    如果能附上一些介紹網站~那真是感激不盡!!Orz

    1 Answer其他:歐洲1 decade ago
  • 韓劇結婚~哪裡可以線上收看?

    韓劇結婚~我找很久都找不到~不一定要繁體字幕!

    希望不要叫我自己去下載~我想立刻可以看的!

    還有最近有什麼不錯的韓劇也請推薦我一下吧!!

    2 Answers戲劇1 decade ago
  • 找出辯論文章的文法錯誤?

    2.不浪費時間—3到5分鐘的點名時間,老師可以給予學生更多知識。

    2.Not waste time. Teacher can give students many knowledge in three to five minutes.

    3.自主權不被剝奪--大學生有權利安排自己的學習和生活,也應該有這個能力。例如:臺大醫學系祭出「照相點名」的方式要求學生務必來上課。記者為此採訪台大醫學系的學生,大部分受訪同學都認為學校的作法是干預學生上課的自主權。(來源:2003/12/11 中國時報)

    3.Decision-making power was not denude. A college student has power to arrange his listen and life. He should has ability. For example, 臺大醫學系 take “use photograph to roll call” way to ask students have to in class. Reporter interview the students for this thing. Most of students think the way is 干預 their decision-making power in class.

    (2)文大上課強制座位 上萬學生抓狂 。(來源:2006/03/09 聯合報)

    4.蹺課是一種流行--一名功課優異的暨大同學則表示,「蹺課是一種流行」,沒蹺過課就不算是大學生。(來源:聯合新聞網)

    4.Ditch the class is a fashion. A good student in 暨大 express “Ditch the class is a fashion.” If you are not ditch the class, you are not a college student.

    5.減少意外發生—很多學生爲了點名而發生意外。

    5.To reduce accidents. Many students had an accident for a roll call.

    6. 點名只是形式--有人點完名就翹課,那點名有意義嗎?

    6.Roll call just a form. Someone ditch the class after roll call. The roll call have a meaning ?

    壞處:1.新興行業{代理者}-代理別人上課的人 將會消失。

    2.人都是”被動”的。如果不鞭策就不會自己去學習。

    Disadvantage:1.Rising business”agent”. A man acting the other in

    class will disappear.

    2.People is passive. If don’t spur, they will not to learn.

    基於上述理由,我認為大學生上課不應該點名。

    As to above reason, I think a college student shouldn’t roll call in class.

    「一個蘿蔔一個坑」太不人性化了!

    「一個蘿蔔一個坑」It’s not human at all.

    1 Answer語言1 decade ago
  • 跟辯論有關的文章~請幫我改正錯誤的文法?

    今天,我要報告的題目是”大學生上課不應該點名”。相信大家都有爲了點名而煩惱過。

    Today, my title of report is “a college student shouldn’t roll call in class.” I believe everyone has worried for roll call.

    而我曾經為了趕上某個老師點名,而差點出車禍! 因為,那個老師很重視點名。

    And I ever had a car accident for catch some teacher’s roll call. Because the teacher think roll call is very important for her.

    接下來,我要介紹不點名的好處和壞處。

    Next, I want to introduce advantage and disadvantage of no roll call.

    好處:1.上課不爲點名--中研院院長李遠哲說,若蹺這堂課會使學習效果更好,那就蹺課。但是,今天三分之二的蹺課大學生,卻認為上課的意義在於教師有沒有「點名」。

    Advantage, 1.Go to school is not for roll call. 李遠哲said, if you ditch class is better than sit there. You should ditch the class. But, two thirds students think the meaning of go to school is the teacher roll call or not.

    1 Answer語言1 decade ago
  • 提供幾個跟大學生有關的辯論題目!

    給我幾個跟大學生有關的辯論題目!(越多越好)要生活化一點~

    因為要說優缺點~還有找圖表!希望資料不要太難找!!

    能提供參考~感激不盡!沒也沒關西!

    也請避免<政治及宗教>類的題目!

    2 Answers考試1 decade ago
  • 請幫我看我打的段落拿裡文法有錯?

    此外本電影還有一個特色,故事場景刻意拉到比較貼近現實的世界,相信讓觀眾更能對這個故事感同身受,或許它就是現實生活中大家都可能去踏過青或登過山的樹林,這是傳統童話故事所沒有辦法表達的效果,而這電影做到了,此外片中有著滿令人笑到不行的搞笑橋段,但是最後大家會發現故事中心主題仍是一個感人的故事,並且傳達一個令人深思的意涵,就是主角小紅帽在片中是如何認同自己,最後學習如何成為真正做自己並實現夢想!!

    Besides, the movie has the other feature. Its scene is extend near actual world painstakingly. I think this way will make people identified with the story. Maybe it is the forest that everyone go to to walk on the green grass and go to climb a mountain in life. Traditional story can&rsquo;t express this effect. But, the movie just do it. Although, the movie full of amuse place. But, everyone will find the subject of the story is heart-stirring. And it conveys a thought-provoking meaning. That is the little red riding hood how to identify herself. Finally, she learn how to be real-life oneself and come t rue her dream.

    1 Answer語言1 decade ago
  • 請幫我看看我的文法拿裡有錯?

    The best reason of this movie lets people feel interesting is the plot. You can&rsquo;t guess the next plot. And the director often uses foreshadow in the describe plot. Then, he crack the mystery in the next plot. It will make everyone smile with understanding when they connect with the last plot.

    這部片劇中會讓人有趣的主要原因在於你猜不到下一步的劇情?而導演最擅長使用的手法就是在一段劇情描述中埋下伏筆,然後再下一段劇情中解開謎題,讓大家跟前一段劇情作連結後就會不由自主的會心一笑,很有創意的一部動畫片。

    3 Answers語言1 decade ago
  • 請幫我翻譯以下這一段瑞士文章?(英翻中)

    From drinking to eating

    A turning point in the history of chocolate came in 1828, when Dutchman Coenraad Johannes van Houten patented a new hydraulic press. Van Houten wanted to improve the quality of drinking chocolate - which he did - but a side effect of his invention made solid chocolate of the kind we know today a practical proposition.

    Van Houten's press gave him a solid mass which could be ground to powder, from which he made easily soluble, easily digestible and - relatively - easily affordable cocoa.

    The press left him with a lot of cocoa butter. It was this by-product which became the basis for the solid chocolate developed some 20 years later by Englishman Joseph Fry, who mixed it back into the cocoa paste.

    3 Answers語言1 decade ago
  • 請幫我翻譯以下跟瑞士巧克力有關的文章(英翻中)~勿用翻譯機

    Facts and figures

    The Swiss eat more chocolate per head than anyone else in the world. Average consumption hit an all-time high in 2001 - 12.3 kg. In 2003 it stood at 11.3 kg, still rather more than their nearest competitors in Germany, who managed only 10.4 kg. (The British ate 9.3 kg each, the French 6.9, the Australians 4.4. In the US consumption was 5.3 kg, in Italy 3.8 and in Spain 3.4.)

    Chocolate bars are by far the best selling items, accounting for more than half of all sales.

    Over 80% of the chocolate consumed in Switzerland is milk chocolate, while plain chocolate accounts for 10-12%, and white only 3-4%. But the proportion of dark chocolate continues to rise.

    The designation "Swiss chocolate" is very carefully controlled. It has to be made entirely in Switzerland, out of cocoa beans, cocoa paste, cocoa butter, sugar and sometimes milk. If any part of the process has been carried out abroad - for example moulding or packing - this has to be declared on the packaging.

    In 2003 51% of the output was exported, going to more than 130 countries. By far the biggest customer for Swiss chocolate is Germany, which took 22% of the exports. The UK was next with 12 %, followed by France (10%) and the US (6%). Canada took 4% and Australia and 3%.

    1 Answer語言1 decade ago
  • 請幫我翻譯以下跟瑞士起士有關的文章(英翻中)~~急

    Cheese

    Cheese in Switzerland

    Hard cheese, soft cheese, cottage cheese, cheese made in mountain chalets, cheese made in valley factories, cheese shaved into rosettes, cheese boxed in red pine, cheese melted in wine to make fondue, hot cheese dribbled over potatoes to make raclette... There's much more to Swiss cheese than making holes!

    More to Swiss cheese than meets the eye

    Who invented cheese?

    No-one knows exactly when or where cheese was invented - although it can be said for certain that it was not in Switzerland. One story has it that a merchant travelling through the desert 5000 years ago made the discovery by accident when the milk he was transporting in a bag made of a sheep's stomach reacted with the natural rennet in the stomach lining and was churned into cheese by constant jogging. Be that as it may, cheese is certainly mentioned in the Old Testament in texts which may date back 3,500 years.

    Swiss cheese was mentioned by the first century Roman historian Pliny the Elder, who called it Caseus Helveticus - the "cheese of the Helvetians", one of the tribes living in Switzerland at the time.

    Cows' milk, goats' milk, sheeps' milk

    Practically all Swiss cheese is made of cow's milk. Readers of Heidi may be disappointed to know that the number of goats - and sheep too - has fallen drastically over the last century. A hundred years ago the country had 420,000 goats; in 2005 there were 74,000.

    Until about the 1930s, cows shared the meadows of the central plateau with sheep and goats. But as more and more of the countryside disappeared under concrete, farmers preferred to leave what remained more or less solely to cows, which depend on rich grass. Sheep and goats are now kept almost exclusively in the mountains, living on slopes too steep for cows, and finding fodder where cows would find none.

    In 1999 Switzerland produced 134,000 tonnes of cheese from cow's milk - and just 245 tonnes from sheep and goats.

    4 Answers語言1 decade ago
  • 印地安人的”朋友”是啥意思?

    印地安人的"朋友"是啥意思?

    在一個韓劇中看過~但是忘ㄌ!

    1 Answer戲劇1 decade ago