well, i dont think the bible literally says how animals were created, so what is the answer, it cannot be any compromise of evolution with creation imo
the idea that life produces itself is another aboration of evolution. its not what the book of genesis describes. imo there is no compromise between evolution or any form, and the creation of life separate in the ocean and then from the dust. Eve was created from Adams rib, not from the dust, but the animals were created also from the dust in like manner that Adam was created.