• French speakers, plz help me find the lyrics of this song?

    French speakers, plz help me find the lyrics of this song, merci beaucoup. http://www.tudou.com/programs/view/2Jecn... I think it's about Christmas Day.
    French speakers, plz help me find the lyrics of this song, merci beaucoup. http://www.tudou.com/programs/view/2Jecn... I think it's about Christmas Day.
    1 answer · Lyrics · 3 years ago
  • Russian speakers, help me with this sentence?

    What does this sentence talk about the following generation ? Translation is needed, спасибо !
    What does this sentence talk about the following generation ? Translation is needed, спасибо !
    3 answers · Languages · 4 years ago
  • How to say "whose" in Russian language?

    How to say "whose" under this situation (in Russian language): I'm telling a fictional story of a young girl whose life was altered by poverty Spasibo bol'she
    How to say "whose" under this situation (in Russian language): I'm telling a fictional story of a young girl whose life was altered by poverty Spasibo bol'she
    2 answers · Languages · 5 years ago
  • How to say "what's the difference between A and B" in Russian?

    How to say "what's the difference between A and B" in Russian
    How to say "what's the difference between A and B" in Russian
    2 answers · Languages · 5 years ago
  • What's the root (коренслов) of "употребляться"?

    What's the root (коренслов) of the Russian verb "употребляться" ?
    What's the root (коренслов) of the Russian verb "употребляться" ?
    3 answers · Languages · 5 years ago
  • Fr: Pronunciation of the name [Hélène Rollès]?

    Which is the correct pronunciation of the name [Hélène Rollès] (French singer) ? /el3n(ə) rɔl(ə)/ or /el3n(ə) rɔl3s/ ? I've no idea about whether the final [s] makes a sound ((( Merci beaucoup )))
    Which is the correct pronunciation of the name [Hélène Rollès] (French singer) ? /el3n(ə) rɔl(ə)/ or /el3n(ə) rɔl3s/ ? I've no idea about whether the final [s] makes a sound ((( Merci beaucoup )))
    2 answers · Languages · 5 years ago
  • What does "refer to" mean here?

    What does "refer to" means within 【】 in the following paragraph ? Could anybody explain or reword it ? Thanks a million. Begging the question is a type of logical fallacy in which a proposition relies on an implicit premise within itself to establish the truth of that same proposition. In other words, it is a statement that 【refers to】... show more
    What does "refer to" means within 【】 in the following paragraph ? Could anybody explain or reword it ? Thanks a million. Begging the question is a type of logical fallacy in which a proposition relies on an implicit premise within itself to establish the truth of that same proposition. In other words, it is a statement that 【refers to】 its own assertion to prove the assertion. Such arguments are essentially of the form "a is true because a is true" though rarely is such an argument stated as such.
    4 answers · Languages · 6 years ago
  • French translation of "who" in these sentences?

    How to say "who" in the following sentences ? 1) I don't know who made that noise [who as SUBJ in the clause] 2) I don't know who he loves [who as OBJ in the clause] 3) I don't know about whom he is talking [who after preposition "de"] 4) I don't know with whom he will go for a walk [who after preposition... show more
    How to say "who" in the following sentences ? 1) I don't know who made that noise [who as SUBJ in the clause] 2) I don't know who he loves [who as OBJ in the clause] 3) I don't know about whom he is talking [who after preposition "de"] 4) I don't know with whom he will go for a walk [who after preposition except "de"] Merci for answering
    1 answer · Languages · 6 years ago
  • Russkie druz'ya, chto znachit [videt' bol'shie veshchi]?

    Мне не хватает некоторых русских игроков от предыдущих Олимпийских играх, но я вижу большие вещи для этой команды. My understanding is: "I miss some of the Russian players who attended the previous Olympic Games, but I see XXXXX for (in) this team" Chto znachit [videt' bol'shie veshchi dlya XXX] ? Spasibo for answering )
    Мне не хватает некоторых русских игроков от предыдущих Олимпийских играх, но я вижу большие вещи для этой команды. My understanding is: "I miss some of the Russian players who attended the previous Olympic Games, but I see XXXXX for (in) this team" Chto znachit [videt' bol'shie veshchi dlya XXX] ? Spasibo for answering )
    1 answer · Languages · 6 years ago
  • Franc_ais speaker, a liason question?

    Is "choses à faire" pronounced as "shoz za f3r" or "sho za f3r" ? Merci )
    Is "choses à faire" pronounced as "shoz za f3r" or "sho za f3r" ? Merci )
    1 answer · Languages · 6 years ago
  • Russkie druz'ya, o che"m 3to devushka is talking ?

    Russian friends, what does the girl talking about ? 【ну-ну хватит! вгоняешь меня в краску! Это ты ,дорогой, где-то пропадал! 】 Spasibo in advance )
    Russian friends, what does the girl talking about ? 【ну-ну хватит! вгоняешь меня в краску! Это ты ,дорогой, где-то пропадал! 】 Spasibo in advance )
    1 answer · Languages · 6 years ago
  • Russkie druz'ya, what does this sentence mean ?

    Russkie druz'ya, what does this sentence mean ? Суть в том, что Баранова очень любит вынести грязь из любого коллектива, где ей довелось побывать...
    Russkie druz'ya, what does this sentence mean ? Суть в том, что Баранова очень любит вынести грязь из любого коллектива, где ей довелось побывать...
    2 answers · Languages · 6 years ago
  • Russkij jazyk, what does the guy talking about?

    Russian speakers, what does the guy talking about ? я тоже по твоим сообщениям иногда скучаю, честно говоря недавно в кошмарном сне видел как ты просил перевести тебе песню "за тебя калым отдам"
    Russian speakers, what does the guy talking about ? я тоже по твоим сообщениям иногда скучаю, честно говоря недавно в кошмарном сне видел как ты просил перевести тебе песню "за тебя калым отдам"
    4 answers · Languages · 6 years ago
  • Russian speaker, a sentence needs to be translated?

    Help me with this one, what does it talking about ? моё варенье. хочу ем, хочу тебе на рожу мажу!
    Help me with this one, what does it talking about ? моё варенье. хочу ем, хочу тебе на рожу мажу!
    5 answers · Languages · 6 years ago
  • Need corrections (russkij jazyk)?

    Need correction ))) / On Saturday I fly to Saint Petersburg at 10 a.m. While I'm there I will have meetings with Russian representatives of the company, but I hope that I will also visit some museums and theatres. I promise that I will ring you as regularly as I can during my stay, or else I will use e-mail at the hotel. / V subbo`tu ja... show more
    Need correction ))) / On Saturday I fly to Saint Petersburg at 10 a.m. While I'm there I will have meetings with Russian representatives of the company, but I hope that I will also visit some museums and theatres. I promise that I will ring you as regularly as I can during my stay, or else I will use e-mail at the hotel. / V subbo`tu ja lechu` v Sankt-Peterbu`rg v de`sjat' chaso`v u`tra. Kogda` ja bu`du tam ja bu`du vstrecha`t' ru`sskie predstavi`teli kompa`nii, no nade`jus', chto ja to`zhe bu`du posesh'a`t' muze`i i tea`try. Ja obesh'a`ju, chto ja bu`du zvoni`t' tebe` kak cha`sto mo`zhno (??? during my stay ???), (??? or else ???) ja bu`du ispo`l'zovat' (??? email ???) v gosti`nitse.
    1 answer · Languages · 6 years ago
  • A small Russian passage perevod?

    Py - En Someone called you this morning. He said something about a meeting tomorrow. For some reason he didn't want to talk to me. He just said that if you can't be on time you should ring anyone in the office
    Py - En Someone called you this morning. He said something about a meeting tomorrow. For some reason he didn't want to talk to me. He just said that if you can't be on time you should ring anyone in the office
    1 answer · Languages · 7 years ago
  • Русскоговорящие, mne nuzhna vasha pomoshch'?

    Anybody help me finish translating the homework ? Spasibo bol'she ))) Plz write in Cyrillic ))) // The tourist came into his room and shut the door behind him. He saw in front of him a large room with a bed, a chair and a washbasin, but no towels. He was glad he had brought some with him. As he was feeling rather tired, he decided to have... show more
    Anybody help me finish translating the homework ? Spasibo bol'she ))) Plz write in Cyrillic ))) // The tourist came into his room and shut the door behind him. He saw in front of him a large room with a bed, a chair and a washbasin, but no towels. He was glad he had brought some with him. As he was feeling rather tired, he decided to have a wash and a sleep, although he imagined that the bed would not be very comfortable. // Turi`st voshe"l svoj dom i zakry`l za sobo`j dver'. On vi`dil pe`red sobo`j bol'shu`ju ko`mnatu s krova`t'ju, stu`lom i ta`zom ???, no bez polote`ntsa. Emu` rad, chto on vzjal ??? sobo`j. ???? on chu`vstvoval sebja` ???? on reshi`l prinja`t' va`nnu i ???? on predstavlja`l sebe`, chto krova`t' ne byla` by o`chen' udo`bnaja.
    1 answer · Languages · 7 years ago
  • Говорящие по-русски, мне нужна ваша помощь?

    Possessive Adjective vs Personal Pronoun Structure, which of the following expressions are considered to be more frequently-used ? In my room: V moej ko`mnate -- U menja` v ko`mnate My head aches: Moja` golova` boli`t -- U menja` boli`t golova` plz answer with Cyrillic ...
    Possessive Adjective vs Personal Pronoun Structure, which of the following expressions are considered to be more frequently-used ? In my room: V moej ko`mnate -- U menja` v ko`mnate My head aches: Moja` golova` boli`t -- U menja` boli`t golova` plz answer with Cyrillic ...
    2 answers · Languages · 7 years ago
  • Russian speakers, help me check my homework, thx?

    Dear Russian speakers, could anybody help me check the homework ? I'm sorry for spelling Latin alphabet, but I hope you to answer and correct me using Cyrillic alphabet ))) Spasibo bol'she ))) 1) Does the two young student know the three new teacher ? Dva molody`x stude`nta zna`ete tre"x no`vyx uchitele`j ? 2) Does the... show more
    Dear Russian speakers, could anybody help me check the homework ? I'm sorry for spelling Latin alphabet, but I hope you to answer and correct me using Cyrillic alphabet ))) Spasibo bol'she ))) 1) Does the two young student know the three new teacher ? Dva molody`x stude`nta zna`ete tre"x no`vyx uchitele`j ? 2) Does the twenty-two young student know the thirty-three new teacher ? Dvadtsat' dva molody`x stude`nta zna`ete tridtsat' tri no`vye uchi`telja ? 3) Five dog is playing in the big old garden Pjat' soba`k igra`jut v bol'sho`m sta`rom sadu` 4) I see four English tourists, four Chinese writers, twenty-two Russian ballet dancers, eight French old professors and fifty-four new doctors Ja vi`zhu chetyre"x angli`jskix turi`stov, chetyre"x ki`tajskix pisa`telej, dvadtsat' dve ru`sskie baleri`ny, vo`sem' frantsu`zskix sta`ryx professoro`v i pjatdesja`t chety`re no`vye vchera` 5) turi`st - Ja zna`ju (dvux) turi`stov - I know the (two) tourists 6) Ty zna`esh' (tre"x) inzhene`rov ? - Do you know the (three) engineers ? 7) Ona zna`et (chetyre"x) medseste"r - She knows the (four) nurses 8) My zna`em (pjat') futboli`stov - We know the (five) sorcer players 9) Vy zna`ete baleri`n / dvadtsat' dve baleri`ny ? - Do you know the (22) ballerinas ? 10) Oni` zna`jut vrache`j / pjatdesja`t tri vchera` - They know the (53) doctors
    2 answers · Languages · 7 years ago
  • Russian speakers, case change with numerals?

    Anybody help me with the sentences (on case changes with numerals) ? Spasibo ))) I see two small houses I see 32 small houses I see two little dogs - Ja vi`zhu dve ma`len'kie soba`ki I see 32 little dogs I see 5 beautiful women
    Anybody help me with the sentences (on case changes with numerals) ? Spasibo ))) I see two small houses I see 32 small houses I see two little dogs - Ja vi`zhu dve ma`len'kie soba`ki I see 32 little dogs I see 5 beautiful women
    2 answers · Languages · 7 years ago