Lv 31,106 points

One Piece

Favorite Answers28%
Answers39
  • 台灣哪些地名當地人用台語念還是習慣用舊名?

    我希望得到全部這些地方

    舉例: 萬華 當地人習慣念艋舺báng-kah

    沙鹿 ->沙轆 sua-la̍k

    大村 ->大庄 tuā-tsng

    還有一些地名會習慣加 仔(á)

    舉例:林邊 ->林仔邊

    希望能得到所有這些不能直接按字面讀的地名

    謝謝!

    1 Answer語言5 years ago
  • 關於 在美國大學畢業 想回台灣讀碩士

    最近在考慮畢業後回台讀碩士

    關於 在美國的大學畢業 想回台灣讀碩士 有以下一些問題

    1. 跟一般台灣的大學畢業的人申請碩士班的流程或方式是否一樣?

    -據我所知 有兩種方法 1.甄選(經由母校某某教授推薦然後面試 ->免考試) 2. 考試

    如有錯誤請更正 對台灣的大學並不是很了解... (考研究所應該沒有像學測那樣全國統一性的考試吧?)

    2. 基本上 要上美國的研究所都會被要求考GRE 請問如果考GRE的分數很高 對於申請讀台灣的研究所是否有幫助?

    如果您也有此種經驗 (大學留美 碩士回台) 拜託請分享一些經驗和注意事項!

    當然 各位如果有別的忠告或經驗談 請別吝嗇於分享 感謝!

    5 Answers其他:教育7 years ago
  • 鐵板麵與珍珠奶茶的台語

    這兩項食物都是台灣的

    照理講應該有台語吧?

    有人聽過這兩樣東西的台語嗎?

    7 Answers語言7 years ago
  • 台語問題 o(ㄜ)為韻母的字

    很多o結尾的字的音我都習慣發oo的音

    (如果看不懂台羅拼音:o類似注音的ㄜ oo類似注音的ㄛ)

    很多字教育部閩南語線上辭典都只有o而沒有oo的發音。

    比如說: 好 教育部辭典只有hó(類似國語的四聲)這個發音 不過我以前都是習慣發hóo?

    請問有hóo這種發音嗎? 如果有,為什麼教育部辭典裡面只有hó呢? 我有點擔心說我一直以來都唸錯 但是如果這是對的發音 教育部辭典為什麼沒有呢?

    其他例子還有:無(bô) 勞(lô) 抱(phǒ) 等等等 這些o為韻母的字 我以前都一律發oo的音

    備註:教育部線上辭典有收錄很多南腔北調的說法 (比如說 "語"可以發gí或gú,"雞"可以發ke或kue)所以教育部辭典裡面,o結尾的字沒有oo這種發音讓我覺得我長期以來都講錯。

    3 Answers語言7 years ago
  • 國語的"混"怎麼翻台語?

    各位台語大師好

    我想請問以下幾種"混"的用法 盡量道地點的台語 而不是直接用台語發"混"的音

    1.最近"混"的不錯

    2.跟同學"混"在一起

    3.這學校的人都在"混"

    除了直接用台語發"混"的音以外 有沒有別種比較道地的說法?

    謝謝

    3 Answers語言7 years ago
  • 請問宜蘭人 所謂宜蘭腔?

    請問宜蘭人或是對宜蘭腔有了解的人

    大家都知道宜蘭腔特別 比如 吃飯的飯

    所謂宜蘭腔是指宜蘭縣還是只有宜蘭市?

    如果到羅東頭城等等的地方還會有很多宜蘭腔嗎?

    如果宜蘭腔是指整個宜蘭縣的話,那麼哪個鄉鎮的宜蘭腔是最具代表性的?

    5 Answers其他:社會與文化7 years ago
  • 關於一些國語詞彙的台語(台語人請進)

    相信大家都知道,講台語的時候如果需要講到一些現代的詞 很多都必須夾雜國語

    但是粵語(或廣東話)卻有辦法全面使用,不夾雜任何國語 ,我覺得台語應該也辦的到。就算專業術語無法講台語(比如說 數學的微分積分) 最起碼生活用語應該要能全面使用。

    所以我想了一些平常我們都常常用到的詞彙(都是用國語發音)。以下這些字請大家看看 如果有人用這些台語發音跟你講話的話,你的第一反應會是愣住還是能馬上了解意思? 你對這些台語發音接受度高低?

    線上 鍵盤 麥當勞 肯德基 時尚 漢堡 薯條(或者唸作炸馬鈴薯) 粉圓奶茶 下載 微波爐 捷運 地鐵 陽台 模擬 全家(便利商店) 三商巧福 新光三越 中友 萊爾富 羽毛球 套餐 正妹 頹廢 可樂 雪碧 遙控器 硬碟 螢幕 網站 悠遊卡

    如果有些字不會唸台語可以去教育部閩南語字典網站查。

    請各位習慣講台語的大大來分享一下,如果有人用這些詞的台語發音跟你講話 哪些能馬上反應其意思?你的接受度高嗎? 哪些高? 哪些不高?

    純討論! 謝謝

    1 Answer語言7 years ago
  • 關於日文 く結尾的動詞

    關於く動詞

    他有兩種變化

    舉例:

    いく 的過去式 いった

    かく 的過去式 かいた

    く結尾的動詞有兩種變化規則

    請問各位大大 是否有什麼規則可以分辨該用いく的規則還是かく的規則?

    還是說只能用背的?

    謝謝!

    3 Answers語言7 years ago
  • 請問日文的ptk轉音

    相信學過日文的都知道ptk轉音是啥

    比方說 わたし的た會像だ

    我看網上有很多資料都說這是"中文為母語的人所不約而同面臨的問題"

    這句話的意思讓我覺得很奇怪

    難道日本人(或母語非中文人士)聽到わたし的た 在他們耳裡是た(ta) 而不是だ(da)?

    打個比方好了 假如說日本五歲小孩子剛學會寫五十音 他會不會把 わたし寫成わだし?

    亦或者 一個日本人聽到一個新的辭彙(他從沒聽過的字) 裡面包含著た唸だ的現象 他能夠分辨這是た還是だ嗎?

    麻煩各位大大幫我解惑 謝謝!

    2 Answers語言7 years ago
  • 請問手排達人,手排怎麼起步快?

    小弟開手排車也開了半年多了 一直有個疑問非常不解

    起步的時候 通常都需要1->2->3->4這樣一個一個往上進檔 這沒什麼疑問

    我開手排後 每次紅綠燈想衝第一都很難 因為每次換檔都會浪費掉差不多一秒的時間,也就是說這一秒的換檔時間沒有油門動力 然而1->2->3->4 就有三秒的時間沒在加速

    自排車沒這些問題 所以一般我的起步都是比別台車慢

    可是很多人都說手排車比自排車起步快因為動力傳輸比較簡單

    那我想請問,如果我等紅綠燈之後想衝第一要怎麼樣才能比那些自排車起步快呢?

    謝謝!

    5 Answers其他:汽車與運輸8 years ago
  • RO 十字斬首者配點

    小弟最近回鍋RO 很多東西都不太懂

    首先 出了三轉之後 我在網上看到說 現在沒有音投刺客了? 為什麼?

    我想練一個純PVP&GVG的十字斬首

    請問一下要怎麼配點比較好? 我要一擊秒人的那種 就像以前的音投十字刺客

    但我實在不明白 不用音速投擲怎麼一擊秒人? 為什麼呢?

    求PVPGVG十字斬配點 以及建議裝備 謝謝 20點喔

    1 Answer電玩與網路遊戲9 years ago
  • 請問投馬的人們,為什麼還要投馬?

    明年總統大選殺出了個宋楚瑜出來,

    馬英九民調還是居高不下

    我很納悶 為什麼還有那麼多人選他?

    宋楚瑜比馬英九好太多了 為什麼你們還要投馬英九?

    馬英九有什麼優點比宋好?

    還是只是純粹棄保?

    請挺宋或者挺蔡的人別回答 拜託 謝謝!

    8 Answers政治9 years ago
  • 告白被拒絕 該不該繼續追?

    告白被拒絕 該不該繼續追?

    因為我感覺得出來他對我也是有好感的

    只是不知道為什麼會拒絕我

    10 Answers單身與交往10 years ago
  • 手排車保證比自排車省油嗎? 有沒有自排比手排省油的?

    常常聽人家講說手排比較省油

    不過 有沒有這種事情,比手排還省油的自排車?

    換言之 就是非常非常省油的自排車有沒有可能比手排車還省油?

    4 Answers各式買賣1 decade ago
  • 請問有加入政黨的人?

    加入政黨有什麼好處嗎?

    會被分發什麼工作嗎?

    還是工作要自己主動要求才有?

    黨費多久繳一次 大概多少錢?

    我看國民黨網站有寫說 有黨籍的人到一些特定的店可以打折 有這麼好喔?

    但除了這個還有什麼好處?

    3 Answers政治1 decade ago
  • A 125cc Scooter in California?

    I want to get a 125cc scooter just because it does use a lot of gas.

    In California, does a 125cc scooter need a license plate? Do I need to buy an insurance? Do I need a driver license? Do I have to ride on the bike lane? or I can ride as a car? How do I make a left turn? How do I park my scooter? park it as a car (occupy a car parking spot)?

    It's in California.

    Thank you very much

    9 AnswersMotorcycles1 decade ago
  • 台灣還有哪些地方是連年輕人或小孩都用台語聊天?

    我本身是年輕人 我想大家都知道現在年輕人台語講的都不怎麼樣 所以我想要把台語練好

    至於要練好 我就想要找到最好的環境 一個很少聽的到國語的地方

    請問大家 "台灣還有哪些地方是連年輕人或小孩都用台語聊天?"

    越多越好 地名請講細一點

    別講台南 台中 這樣的地名 太大了 不好找

    請講台南縣永康市或者彰化縣伸港鄉這樣

    如果更細更好

    謝謝大家 我一定要把台語講好!

    3 Answers語言1 decade ago
  • 代辦汽車學習駕照

    我現在人在國外 有個想法就是請家人幫我代辦汽車學習駕照,然後下次回台灣我就可以直接去考汽車駕照了。(反正我下次回台灣一定是三個月之後的事情)

    我有以下問題,

    身分證現在在我這裡,所以可否用影本?

    我有機車駕照,是在今年七月考到的,所以我今年有體檢過。可不可以秀出機車駕照讓我免體檢? 因為我人在國外,不可能飛回去體檢= =

    如果機車駕照這個方法行不通的話,那還有什麼方法嗎?

    如果行的通的話,機車駕照現在也在我身上,可否用影本?

    請問還需要什麼資料嗎?

    謝謝 幫忙

    2 Answers其他:汽車與運輸1 decade ago
  • 抽不抽菸真的會影響個性嗎?

    我最近沒在抽菸 之前也都只是小抽(一天頂多三根)

    所以我沒有什麼菸癮 所以要戒掉是很容易的

    但我發現我最近沒在抽菸後 我的個性就不太一樣了= ="

    怎麼會這樣= =?

    2 Answers其他:遊戲與休閒活動1 decade ago
  • 台灣還有哪些地方是連年輕人或小孩都用台語聊天?

    我本身是年輕人 我想大家都知道現在年輕人台語講的都不怎麼樣 所以我想要把台語練好

    至於要練好 我就想要找到最好的環境 一個很少聽的到國語的地方

    請問大家 "台灣還有哪些地方是連年輕人或小孩都用台語聊天?"

    越多越好 地名請講細一點

    別講台南 台中 這樣的地名 太大了 不好找

    請講台南縣永康市或者彰化縣伸港鄉這樣

    如果更細更好

    謝謝大家 我一定要把台語講好!

    6 Answers語言1 decade ago