What do these lines mean .?

Question

I receive some E-mails in this unknown language . Hope it is Greek .
may I request someone of our Yahoo friends translate it into English .Thank you dear friends ..

" 9 ноября. Переход на электронные торги: плюсы и минусы.
10-11 ноября. Практический семинар по госзакупкам: как стать поставщиком для государственных нужд. "

Answer 1

Best Answer - Chosen by Asker

That's Russian. Using Babelfish, I got:

"On November 9. Passage to the electronic tradings: pluses and minuses. On November 10 to 11. Practical seminar for [goszakupkam]: as to become supplier for the state needs."

...Well, I tried.

Source(s):

http://babelfish.yahoo.com/

Asker's Rating:

Asker's Comment:

Thank you so much my dear friends Happy ,Brendan and xxxxxx for spending some of your precious time with my question .

Almost twice or thrice in a week I receive these E-mails . ( one or two pages each ) .

Related to Government ...or not .. I just delete them to keep the inbox clean...!

Answer 2

November 9. The transition to electronic trading: pluses and minuses.
November 10-11. Workshop on public procurement: how to become a supplier for state needs. "

Answer 3

It's russian. And using google-translator, it came up with:
"November 9. The transition to electronic trading: pluses and minuses.
November 10-11. Workshop on public procurement: how to become a supplier for state needs."