Skip to search.

Breaking News Visit Yahoo! News for the latest.

×Close this window

  1. Home >
  2. All Categories >
  3. Entertainment & Music >
  4. Comics & Animation >
  5. Resolved Question
First L First L
Member since:
August 25, 2007
Total points:
454 (Level 2)

Resolved Question

Show me another »

Notto disu shitto agen? What is this?

I know this is supposed to be in japanese and people translate it as "not this **** again", but it actually was for real in an anime? I really want to see it with my own eyes. I found a screenshot but I don't recognize that anime. This: http://i85.photobucket.com/albums/k55/Ob…

Additional Details

I understand why it's read like that, that's not what I wanted to know.. I was just asking if that line was actually in an anime.

4 years ago

soup! by soup!
Member since:
March 27, 2008
Total points:
20,978 (Level 6)

Best Answer - Chosen by Voters

It's from a Code Geass OP, but it was just edited as a joke- that's not the actual translation.
75% 3 Votes
  • 7 people rated this as good

There are currently no comments for this question.

Other Answers (2)

Answers International

Yahoo! does not evaluate or guarantee the accuracy of any Yahoo! Answers content. Click here for the Full Disclaimer.

Help us improve Yahoo! Answers. Send Feedback