What does Edmund say in "Prince Caspian"?

Question

I have a problem. I watched the "Prince Caspian" movie today with a friend of mine. However, when the movie got to a certain part, we couldn't understand what Edmund said. I can't find a transcript of the movie anywhere, and we had to return the DVD before we could check the subtitles. This is bothering me to no end, and I was wondering if anyone knew what the quote was.

The scene and line is where the White Witch has Peter under her "spell", so to speak, and Edmund stabs her. After the ice crumbles, he says "I know," and something else. But we just can't figure out what he says!

Help would be greatly appreciated.

Answer 1

Best Answer - Chosen by Asker

Just watched it again a few moments ago to confirm this for you but Edmund said "I know you had it sorted..." If you remember the first part of the film when Peter was in the fight at the train station and Edmund jumped in to help him. When the fight is broken up Edmund goes to sit down next to Peter and Edmund says, "Your welcome" and Peter says that "I had it sorted..."

Source(s):

Sadly have seen this movie more then I can count on one hand... actually both hands lol.

Asker's Rating:

Asker's Comment:

Thanks for the help, and the backup explanation. It makes a lot more sense to me now. And it certainly isn't sad that you've seen it so many times. It's a great movie. Who WOULDN'T want to see it that many times? lol

Answer 2

I think it's something like "I know you had it under control." Because Peter always says he has things under control and Edmond is probably the only one who won't fall for the White Witch again.