Cheru
- Member since:
- October 01, 2006
- Total points:
- 58 (Level 1)
How do you say " salamat" in Waray, Bicolano, Pangasenense, Ilocano and other dialect here in the Philippines?
by Coy
- Member since:
- July 31, 2006
- Total points:
- 7,121 (Level 5)
Best Answer - Chosen by Voters
Chavacano (Zamboanga City) - Gracias.
Yakan (Basilan) - Megsukul teed.
Tausug (Sulu) - Magsukol.
Cebuano - Salamat.
Source(s):
I speak them.
-
by t-cast
- Member since:
- July 11, 2008
- Total points:
- 1,166 (Level 3)
in Bicolano, the popular pharse is "Dios Mabalos (God bless you)". Its not the direct translation of "Salamat" but it has the same meaning/intention of giving thanks.
-
by Chris
- Member since:
- September 28, 2007
- Total points:
- 1,763 (Level 3)
Cebuano - Salamat (To make it Many Thanks - Daghang Salamat)
-
by Oscar
- Member since:
- January 08, 2008
- Total points:
- 968 (Level 2)
-
by Dina
- Member since:
- June 29, 2008
- Total points:
- 3,272 (Level 4)
Waray is the same - Salamat.
-
by ericka
- Member since:
- July 08, 2007
- Total points:
- 5,451 (Level 5)
-
by weeman
- Member since:
- July 18, 2008
- Total points:
- 471 (Level 2)
waray is the same= salamat
but it you want to say =thank you very much(damo nga salamat)
-
by kitz
- Member since:
- June 14, 2006
- Total points:
- 125 (Level 1)
try to visit www.leytesamar.org
-
by julia
- Member since:
- January 22, 2008
- Total points:
- 635 (Level 2)
"Thank you" in bicol. mabálos inti-ag